Tengo una orden de deportación. ¿Todavía tengo opciones?

Qué es una orden de deportación y qué no es

Una orden de deportación (order of removal) es una decisión que indica que una persona debe salir de Estados Unidos. Casi siempre la emite un juez de inmigración al final de un caso en la corte de inmigración. Las cortes de inmigración y la Junta de Apelaciones de Inmigración (Board of Immigration Appeals, BIA) forman parte de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (Executive Office for Immigration Review, EOIR), dentro del Departamento de Justicia.

La orden queda firme o final en un momento preciso: cuando la BIA rechaza una apelación, cuando la persona renuncia a apelar o cuando vence el plazo para apelar. Una orden dictada porque la persona no se presentó a la corte, llamada orden en ausencia (in absentia order), es final de inmediato. La mayoría de los plazos se cuentan desde la fecha de la orden, no desde el día en que usted se enteró.

Una orden de deportación no es una orden de arresto penal. Para ejecutar una orden final, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) usa una orden administrativa de remoción (Warrant of Removal, Form I-205). La firman funcionarios de inmigración, no un juez.

Primero, averigüe qué tipo de orden tiene

Las opciones posibles dependen del tipo de orden, de quién la dictó y de cuándo. Normalmente los detalles se confirman así:

• El portal de información automatizada de casos de EOIR (Automated Case Information) en acis.eoir.justice.gov. Necesita su número A (A-number), el número de 8 o 9 dígitos que aparece en sus documentos de inmigración, y su país de nacionalidad.
• La línea telefónica automatizada de EOIR, 1-800-898-7180, que también funciona con el número A.
• El expediente del caso (record of proceedings). La persona o su abogado pueden pedirlo a la corte de inmigración o a la BIA. EOIR también recibe solicitudes bajo la Ley de Libertad de Información (Freedom of Information Act, FOIA).

EOIR aclara que la herramienta en línea es solo de referencia; lo oficial son las decisiones emitidas en el caso.

Tipo de orden	Qué suele significar	Opciones que pueden existir
Orden en ausencia	El juez ordenó la deportación porque la persona no asistió a una audiencia	Una moción para reabrir que pida anular (rescind) la orden
Orden final después de una audiencia	El juez decidió el caso con la persona presente	Apelación ante la BIA, moción de reconsideración o para reabrir, y luego revisión en la corte federal
Orden antigua descubierta después	Una orden de hace años, a veces desconocida para la persona	Depende de por qué se dictó y de qué ha cambiado
Orden anterior restablecida	ICE vuelve a usar una orden anterior tras un reingreso sin permiso	Limitadas; puede haber una entrevista de temor
Orden de deportación expedita	Un oficial de inmigración, no un juez, ordenó la deportación en un proceso rápido	Muy limitadas; dependen de los hechos

Si le dieron una orden en ausencia

"En ausencia" significa que la orden se dictó sin que la persona estuviera presente. La ley permite al juez ordenar la deportación si alguien falta a una audiencia después de recibir aviso por escrito, y ofrece una forma de anular esa orden: una moción para reabrir (motion to reopen) ante la corte de inmigración.

• Circunstancias excepcionales: 180 días. Si la persona faltó por circunstancias excepcionales fuera de su control, la moción por lo general debe presentarse dentro de los 180 días siguientes a la orden. La ley da ejemplos como una enfermedad grave de la persona, la enfermedad grave o la muerte de su cónyuge, hijo, padre o madre, y el maltrato físico o la crueldad extrema. Los motivos menos graves normalmente no califican.
• Sin aviso adecuado, o bajo custodia: en cualquier momento. Si la persona no recibió el aviso adecuado, o estaba bajo custodia federal o estatal sin culpa propia, la moción puede presentarse en cualquier momento.

Presentar este tipo de moción suspende automáticamente la deportación mientras el juez la decide. Por lo general solo se permite una moción de este tipo. La BIA no revisa directamente una apelación contra una orden en ausencia, por eso la moción suele ser el primer paso.

El tema del aviso muchas veces depende de la dirección. Quien tiene un caso en corte debe informar cada cambio de domicilio con el formulario EOIR-33. Si la corte nunca tuvo una dirección actualizada, es posible que la ley no exija enviar aviso por escrito de una nueva fecha de audiencia.

Si el juez ordenó la deportación después de una audiencia

Apelación ante la Junta de Apelaciones de Inmigración

La apelación pide a la BIA que revise la decisión del juez. Se presenta con el formulario EOIR-26 dentro de los 30 días calendario siguientes a la decisión. Una regla de febrero de 2026 intentó reducir ese plazo a 10 días en la mayoría de los casos. En marzo de 2026 una corte federal anuló ese cambio, y EOIR confirmó que el plazo es de 30 días. El litigio continúa, así que conviene confirmar el plazo de inmediato en cada caso.

Mientras una apelación presentada a tiempo está pendiente, por lo general la deportación queda en pausa. Desde el 1 de octubre de 2026, EOIR indica que la tarifa de apelación es de $1,060.

Moción de reconsideración o moción para reabrir

• La moción de reconsideración (motion to reconsider) sostiene que el juez o la BIA cometió un error legal o de hechos con base en el expediente existente. Por lo general debe presentarse dentro de 30 días desde la orden final.
• La moción para reabrir (motion to reopen) pide considerar hechos o pruebas nuevas que no estaban disponibles antes. Por lo general debe presentarse dentro de 90 días desde la orden final.

Por regla general, cada una se puede presentar una sola vez. Hay excepciones, por ejemplo las solicitudes de asilo basadas en un cambio de condiciones en el país de origen, ciertos casos de sobrevivientes de violencia doméstica y las mociones que ambas partes acuerdan presentar juntas (mociones conjuntas). El juez o la BIA también pueden reabrir un caso por iniciativa propia, aunque no es frecuente.

Estas mociones no detienen la deportación por sí solas, por lo que muchas veces se necesita pedir aparte una suspensión. Además, según las reglas de EOIR, salir del país puede afectar una moción pendiente, así que conviene hablar con un abogado antes de viajar. Desde el 1 de octubre de 2026, EOIR indica una tarifa de $1,095 para la mayoría de estas mociones ante un juez de inmigración y de $1,060 ante la BIA. Una ley federal de julio de 2025 (H.R. 1) creó estas tarifas más altas y limitó algunas exenciones.

Petición de revisión en la corte federal

Después de que la BIA decide, la persona puede pedir a una corte federal de apelaciones que revise la orden final. La petición de revisión (petition for review) debe presentarse dentro de 30 días desde la orden final. Se presenta ante la corte de apelaciones de la zona donde el juez de inmigración terminó el caso. Para casos terminados en Virginia, es la Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el Cuarto Circuito (U.S. Court of Appeals for the Fourth Circuit), con sede en Richmond, que también cubre Maryland, Virginia Occidental, Carolina del Norte y Carolina del Sur.

Presentar la petición de revisión no detiene la deportación por sí sola; la corte tiene que conceder una suspensión. Una moción ante la corte de inmigración o la BIA, por lo general, no detiene el plazo de 30 días para ir a la corte federal.

Órdenes antiguas y órdenes restablecidas

Una orden que usted no conocía

Muchas personas se enteran de una orden antigua años después, por ejemplo en una cita con USCIS o en un control de tránsito. Una orden de deportación no vence con el tiempo.

Lo que se puede hacer depende de por qué se dictó la orden. El argumento de que nunca se recibió el aviso puede presentarse en cualquier momento. Quien después llegó a ser elegible para una green card (residencia permanente) también puede tener opciones, aunque muchas veces solo después de resolver la orden antigua. Si usted se casó con un ciudadano estadounidense y luego descubrió una orden, nuestra página sobre matrimonio con un ciudadano estadounidense explica el proceso general.

Es importante pedir orientación antes de viajar. Según la ley de inmigración, una persona con orden de deportación que sale de Estados Unidos por lo general se considera deportada. Eso puede crear impedimentos para regresar, y volver normalmente requiere un permiso con el formulario I-212, entre otros pasos.

Restablecimiento de una orden anterior

Si una persona regresa sin permiso después de ser deportada, o después de salir con una orden pendiente, ICE puede restablecer la orden anterior (reinstatement of removal). No hay una nueva audiencia ante un juez, aunque la persona puede dar una declaración para impugnar la decisión. Si la persona expresa temor de regresar a su país, debe ser enviada a un oficial de asilo para una entrevista de temor razonable (reasonable fear interview), que puede llevar a ciertas formas limitadas de protección.

Suspensión de la deportación: cómo pedir más tiempo

Una suspensión de la deportación (stay of removal) es una pausa temporal que impide que ICE ejecute la orden. Puede venir de varias fuentes:

• De forma automática, mientras está pendiente una apelación presentada a tiempo ante la BIA o mientras el juez decide una moción para reabrir una orden en ausencia.
• Del juez de inmigración o de la BIA, normalmente junto con una moción. Una moción que solo pide la suspensión no requiere tarifa de EOIR. La BIA tiene un proceso de emergencia para deportaciones inminentes.
• De ICE, con el formulario I-246, Solicitud de Suspensión de Deportación o Remoción (Application for a Stay of Deportation or Removal). Se entrega en persona en la oficina local de Operaciones de Control y Deportación (ERO) de ICE. ICE decide a su discreción, la negación no se puede apelar y una solicitud pendiente no detiene la deportación.
• De la corte federal de apelaciones, mientras está pendiente una petición de revisión.

Las suspensiones son temporales y pueden revocarse.

Citas de control con ICE y cartas de "bag and baggage"

Las personas con orden final que no están detenidas a menudo quedan bajo una Orden de Supervisión (Order of Supervision, Form I-220B). Entre las condiciones comunes están presentarse en persona ante ICE en fechas fijas, avisar cualquier cambio de domicilio con 48 horas de anticipación, pedir permiso antes de ciertos viajes y, a veces, usar un dispositivo de monitoreo. Estas citas son lo que muchos llaman "check-ins" o citas de control. ICE también puede detener a la persona en una cita para ejecutar la orden, por eso muchos revisan sus opciones con un abogado antes de ir.

Una carta de "bag and baggage" (literalmente, "con maletas y equipaje") es el nombre común de un aviso de ICE que indica a una persona con orden final que se presente en una fecha determinada, lista para ser deportada. El propio Aviso de Comparecencia (Notice to Appear) advierte que quien tiene una orden final debe entregarse para su deportación cuando se le requiera. No entregarse puede dejar a la persona sin acceso a muchos alivios migratorios discrecionales mientras siga en el país y durante 10 años después de salir, y puede dar lugar a cargos penales. Además, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) puede imponer multas civiles a quienes deliberadamente no salen del país después de una orden final; una regla final sobre cómo se imponen esas multas entró en vigor el 14 de octubre de 2026.

Algunos puntos generales aplican en todos los casos:

• Guarde copias de cada aviso, orden y recibo.
• No firme documentos que no entienda.
• Una persona bajo custodia de ICE puede pedir hablar con un abogado. Si un familiar está detenido, vea nuestra página sobre un familiar detenido por ICE.
• Cuidado con el fraude de notarios. En Estados Unidos, solo un abogado con licencia o un representante acreditado de una organización reconocida puede dar asesoría legal de inmigración; un notario público no puede.

Cómo puede ayudar First Point

Nuestro equipo de inmigración, Katherine Martell y Khadija N. Khan, puede revisar su orden y el expediente de la corte, identificar qué plazos pueden aplicar y explicarle las opciones que podrían existir. Preparamos mociones, apelaciones y solicitudes de suspensión, y representamos a personas detenidas por ICE, incluidas sus audiencias de fianza. La ley de inmigración es federal, así que ayudamos a clientes en Virginia, en otros estados y en el extranjero. Gran parte del trabajo puede hacerse por teléfono y correo electrónico, y nuestro equipo habla español.

Si además tiene una audiencia próxima, vea nuestra página sobre audiencias en la corte de inmigración, o conozca nuestros servicios de inmigración.

Qué traer a la consulta

• La orden de deportación y cualquier decisión del juez de inmigración o de la BIA
• Su Aviso de Comparecencia y todos los avisos de audiencia que recibió
• Su número A y cualquier documento de ICE, como una Orden de Supervisión, registros de citas de control o cartas
• Pruebas de dónde ha vivido desde que empezó el caso, si el aviso puede ser un problema
• Documentos que expliquen por qué faltó a una audiencia, como registros médicos
• Pasaportes, identificaciones y cualquier solicitud de inmigración que usted o un familiar presentó
• Documentos de la corte sobre cualquier arresto o caso penal, y actas de nacimiento o matrimonio de familiares con estatus legal